「I'm Listening・・・」

Welcome to 「i Luv Frasier」♪

当サイトは、海外ドラマ「フレイジャー」のファンサイトです

​Let's Get Better !

「フレイジャー」の舞台になっているアメリカ合衆国ワシントン州シアトルの夜景(ランドマークのスペースニードル)

歴代No1コメディ「フレイジャー」

フレイジャー」(原題:Frasier)は、アメリカで1993~2004年まで放送され、シーズン11まで続いた世界的に大人気のシットコムです。

ちなみに私は、「世界中の歴代シットコムの中で一番好きなシリーズは?」と質問されたら、迷わず次の5作をトップ5として挙げています。

フレイジャー」「フレンズ」「スピン・シティ

サインフェルド」「ザ・オフィス

本サイトでは、​この中の1つ、「フレイジャー」について解説しています。「フレイジャー」大好きだという方も、まだ観たことがないという方も、楽しんでもらえたら嬉しいです。

(ネタバレを多く含んでいるため、内容を知りたくない方はご退出願います)

シットコムとは?

シットコムという言葉を知らない方は、詳しい内容を「フレイジャーとは?」ページに記載してありますのでご参照下さい。一応、ここでも概略だけ説明しておきます。

 

シットコムというのは、シチュエーション・コメディの略で、最近では様々な形式がありますが、一番、基本的な形としては、観客の笑い声が収録されているコメディ・ドラマだと思っていただければOKです。

日本で有名なのは、「フルハウス」や「フレンズ」、「アイ・ラブ・ルーシー」、「奥様は魔女」あたりでしょうか。あの、観客の「ワハハハハ」という声が、あらかじめ収録済みなドラマ形式が基本的なシットコムです。

ちなみに、観客を入れての収録となると国内で有名なのは「ドリフ」や三谷幸喜さんの「HR」、バカリズム&劇団ひとりの「ウレロ」シリーズ等がありますね♪

こんな感じです↓

「フレイジャー」を紹介できる喜び♪

アメリカのショービジネス、つまりエンタメ界は、世界No1のレベルです。たとえ超有名人が主役でも視聴率が悪ければ即、打ち切りとなる厳しい世界です。

そんな競争率の激しいアメリカで「​フレイジャー」は、なんと驚愕の11シーズン、つまり11年間もの間、人気を維持しつつ放送され続けた伝説的な番組の1つです。

 

実際、アメリカのTV業界のアカデミー賞と言われているエミー賞作品賞を5年連続で授賞していて、この記録は2020年現在、いまだ破られていません。(唯一、「モダン・ファミリー」が同じく5年連続で受賞しています)

番組の詳しい内容は「フレイジャーとは?」ページ以降に譲りますが、そんな番組が面白くないハズないじゃないですか。

それなのに、実は、なぜか日本ではシーズン3までしかDVDが発売されていませんし、なぜかそこまで人気があるわけでもありません。

 

私は、それは単に、DVDの発売元であるパラマウントの日本法人がマーケティングに失敗しただけだと考えています。

なぜなら、文化や言葉の違いも関係なく、流行や時代もまったく気にならない程、「フレイジャー」は最高の番組だからです。

だからこそ、知らないなんて非常にもったいない!世界中でたくさんの人達に楽しまれているのに日本人だけ観たことがないなんて・・・。

キャストもゲストも豪華メンバー!

「フレイジャー」の魅力は、面白くて大笑いできるのはもちろん、落ち込んだ時や、寂しさを感じている時に観ると、温かい気持ちにしてくれることです。

​主人公が精神科医のラジオ・パーソナリティーということもあり、毎回ゲストスターが登場する悩み相談のシーンも多くの気づきを与えてくれて好きです。

ゲストスターには、以下のような有名人ばかり。フレイジャーのラジオ番組に電話をかけてくる声のみの出演という場合がほとんどです。
 

ジョディ・フォスター、
リンダ・ハミルトン、
ベン・スティラー、
デイヴィッド・ドゥカヴニー、
マコーレ・カルキン、
エド・ハリス、
カール・ライナー、
キャリー・フィッシャー、
ケヴィン・ベーコン、
エディ・ヴァン・ヘイレン、
ジェイ・レノ、
トミー・ヒルフィガー、

 

詳細は「キャスト&ゲスト」ページか「全エピソード解説」ページでご覧下さい。

もちろん主要キャラたちも超大物スターぞろいです。

例えば、主人公のフレイジャー・クレイン役を演じているケルシー・グラマーは、海外ドラマ「チアーズ」のメインキャストの1人としても、フレイジャー・クレインを演じていました。

実は「フレイジャー」という作品は、「チアーズ」のスピンオフ作品なんですね。

 

「チアーズ」も1982年~1993年まで11シーズン続いた人気番組でしたので、なんとケルシー・グラマーはフレイジャー役を実に20年も演じ続けたということになります!(「チアーズ」シーズン3~11+「フレイジャー」11シーズン)

さらにフレイジャーの弟ナイルズ役のデヴィッド・ハイド・ピアースは、ミュージカル俳優として有名で、トニー賞主演男優賞を受賞している演技派です。

​そしてフレイジャーの父親マーティン役ジョン・マホーニーは、なんと40歳で俳優デビューした元英語教師です。にもかかわらず、なんとトニー賞を受賞していて、有名な映画作品にもいくつか出演しています。

このあたりの詳しい紹介は、キャスト&ゲスト」ページでどうぞ★

「フレイジャー」は、面白い&優しい

「フレイジャー」で、そんな登場キャラたちが、孤独、不安、将来に対する焦り、家族愛などに対して、面白おかしく向き合いながら、幸せになろうと奮闘する姿を見ていると、まるで、ドクター・フレイジャーのセラピーを受けているかのようで、見終わった後は、いつも気分が良くなります(笑)

ちょうどYouTubeに​「フレイジャー」シリーズの雰囲気を表している良い動画ありましたので、↓下にご紹介しておきますね↓

英語版で日本語字幕もないですが、​いかにも「フレイジャー」らしい、温かくて面白いエピソード・シーンです。これを見て面白そうだと感じたなら、あなたはきっと「フレイジャー」を楽しめるはずですよ♪(※ネタバレあり)

 

場面説明:

想いを寄せてる女性に、パーティでサプライズ的な告白をするフレイジャー。

歌っているのは、ハリケーン・スミスという歌手の「Oh Babe, What Would You Say」という曲で、「僕が好きだと言ったら、君はなんて答えるだろう?」という趣旨の歌詞です。告白ソングということですね。

「フレイジャー」は英語学習のきっかけ

実を言うと、私は日本でシーズン3までしか発売されていない「フレイジャー」の、シーズン4以降も観たくて、英語学習を本気で始めました(笑)

それはもう、観たくて観たくて・・・!DVDは英語版ならシーズン4~11をAmazonで買うことが​できますので、もちろん購入して全巻そろえました。

まだ英語版でも楽々理解できるというレベルには達していませんが、スクリプトを公開しているサイトもありますので、マイペースで勉強しています。

初めてTOEICを受けた時は、350点という低さだったのですが、「フレイジャー」のおかげで英語学習のモチベーションが下がったことはありません。

ちなみに2019年にTOEIC 700点を達成しました。2020年 現在は、900点を目指して勉強中です。

海外ドラマは、英語学習を文化的な側面から体験的に学ぶことができる、絶好の教材です。擬似的にフレイジャー家にホームステイさせてもらっているようなものです。

エピソード解説」ページでは、1話1話 解説しながら出てきた英語表現などにも触れていきますので、楽しみにして下さい★

個人的に全話、日本語に訳そうかと考えています。もし有志で手伝って下さる方がいらっしゃいましたら、ぜひ、お問い合わせフォームよりボランティア参加のご連絡をお願いします<(_ _)>

それでは、このサイトを通して、日本にもっとシットコム文化を浸透させると同時に「フレイジャー」をもっと多くの人に知ってもらうための一助となれば幸いです。

「フレイジャー」DVD

「フレイジャー シーズン1」DVD-BOX(日本版)

音声:英語/日本語、​字幕:英語/日本語

「フレイジャー シーズン2」DVD-BOX(日本版)

音声:英語/日本語、​字幕:英語/日本語

「フレイジャー シーズン3」DVD-BOX(日本版)

音声:英語/日本語、​字幕:英語/日本語

オンライン動画配信サイト

大手の人気有名サブスク動画配信サイトの中で、

唯一、アダルト動画も見放題という所がスゴイ(笑)

​詳細はコチラ

「フレイジャー」DVD(輸入版)

「フレイジャー全シーズン」DVD-BOX(輸入版)

音声:英語、リージョン1、NTSC

「フレイジャー全シーズン」DVD-BOX(輸入版)

音声:英語、リージョン2、PAL

「フレイジャー」グッズ

「フレイジャー」キャスト サイン・レプリカ

マニアックすぎる英語版トリビア・クイズ本

​エディーのトートバッグ

「I'm Listening ツアー」なバスタオル

映画・ドラマ・スポーツも♪

映画もドラマも録画できちゃうから退会後も見れる!

​どんなチャンネルがあるか見てみる

オンライン動画配信サイト

ドコモユーザーならポイントも貯まって便利ですね♪

​詳細はコチラ

オンライン動画配信サイト

大手の人気有名サブスク動画配信サイトの中で、

唯一、アダルト動画も見放題という所がスゴイ(笑)

​詳細はコチラ